act of god
英 [ækt ɒv ɡɒd]
美 [ækt əv ɡɑːd]
网络 天灾; 不可抗力; 天灾、神力行为; 心脏停跳; 自然灾害
英英释义
noun
- a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events
- he discovered that his house was not insured against acts of God
双语例句
- It is the act of God.
现在是我们必须行动的时候了。 - On the other hand, some components of industry factory damaged in different extents, due to being affected by act of God ( for example, by earthquake, by warfare and exploding).
另外，由于受不可抗力的影响（比如，受地震、战争或危险品的爆炸等影响），使得工业厂房的部分构件出现了程度不同的破坏。 - Justification is an act of God's free grace, wherein he pardons all our sins, and accepts us as righteous in his sight, only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone.
「称义」是神白白恩典的行动，在其中神赦免我们一切的罪恶，接纳我们在祂面前为义人，这唯独因为基督的义归算给我们，而我们只是凭信心接受而已。 - Information technology as an act of god, changes old commerce environment and competition manner, and leads to innovation of enterprise running and management.
信息技术以一股不可抗拒的力量，改变着以往的商业环境以及竞争方式，并导致企业经营方式和管理方式的变革。 - It was an act of god: the river broke its banks and they were flooded out.
真是天灾：江河冲毁堤坝，人们背井离乡。 - Adoption is an act of God's free grace, whereby we are received into the number, and have a right to all the privileges of the sons of God.
「得儿女名分」是神白白恩典的行动，藉此我们被收纳为神家的人，使得我们有权享受神儿女的一切特别权益。 - The policy insured against all loss or damage including those occasioned by act of God.
此保险单对一切损失和损害都保险，包括天灾。 - They see God's plan with Israel conditioned upon human choice, while God's plan for salvation within the church is ultimately a sovereign act of God.
他们认为神对以色列的计划乃是根据人的选择，而神对教会的救赎机会至终是神主权的行动。 - An act of God is so extraordinary and devoid of human agency that reasonable care would not avoid the consequences; hence, the injured party has no right to damages.
由于不可抗力不合规律、不能为人力所控制，尽到合理注意义务也不能够避免后果，所以，受害方无权请求损害赔偿。 - Will your insurance policy pay for the cost of replacing your house if it's destroyed by an act of God?
如果房子是被自然灾害摧毁的，你那保险单也能做相应赔偿吗？